ªªªÌªº¸Ü

¥îºÖ¥Áªª®v

 

±Ð·|¼Wªø¡B­¿¼W¬O¨C¤@¶¡±Ð·|ªº´Á±æ¡A¤]¬O¯«ªº¤ß·N¡C­C¿qÂǤѰêªãµæºØ©MžA»Ãªº¤ñ³ëªí¹F¯«ªº°ê¬O¤£Â_¼Wªøªº¡C¯«¯¬ºÖ¨ü³y¤§ª«­n´þ¥ÍÁc¦h¡B©Ò³yªº¤H¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡A¼Wªø¬O¯«¯¬ºÖªº©úÃÒ¡C¯«ªº°êµL½×¾D¹J¬Æš¬§xÃø¡B¼»¥¹«ç¼Ëªº§ðÀ»¡A¤]·|¤£Â_ÂX±i¡C±q¤p«¬ªº±Ð·|¼Wªø¦Ü¤¤«¬¡B¤j«¬ªº±Ð·|¡A¬Æ¦Ü¶W¯Åªº¤j«¬±Ð·|¡A·í¤¤¥²©w¸g¹L¤£¦P©M¤£¤ÖªºÅܾE¡A¦b¹B§@ªº¼Ò¦¡©Î¨Æ¤uªº²z©À³£­n¦³¦X¾Aªº½Õ¾ã¡C

 

¤µ¤éªº±Ð·|¦b«æ¼@Åܤƪº³B¹Ò¤¤¡A«H®{ªº¬y°Ê©Ê¬Û·íªº°ª¡AµÛ­«¬O§_¾A¤Á­Ó¤Hªº»Ý­n¡A¥]¬A±R«ôªº¼Ò¦¡¡BÁ¿¹Dªº«H®§¤Î­·®æ¡B¦aÂI¤è«K©Î´Nªñ¦Û¤v¡B¤l¤k¬O§_³ßÅw±Ð·|ªº¥Í¬¡µ¥µ¥¡C¦³¤j±Ð·|ªº«H®{¨ì¤p±Ð·|¡B¤p±Ð·|ªº«H®{¨ì¤j±Ð·|»E·|©M¨Æ©^¡A±aµÛ­ì¦³ªº²ßºD©M´Á±æ¡A·|¼W¥[¾AÀ³¤Wªº§xÃø¡C¤j«¬ªº°ó·|»P¤p«¬ªº°ó·|¦b¹B§@¤W¡B¨Æ©^¤W©M¥Í¬¡¤W¦³¤@©wªº¤À§O¡F¤j°ó·|¥H¨î«×¡B¦æ¬F¬°¥D¾É¡A«H®{¤§¶¡¶ZÂ÷¸û¤j¡F¤p°ó·|¥H¤H»ÚÃö«Y¡B¿Ñ¨D©Ò¦³¤Hªº¦@ÃѬ°¥D¾É¡A«H®{©¼¦¹­n¨D±K¤ÁªºÃö«Y¡C«H®{»â³S¡B±Ðªª¦P¤uªº¬y°Ê©ÎÂàÅܤ]»Ý­n­±¹ï¦P¼Ëªº¾AÀ³¡A­Y¥¼¯à¦³¦X¾Aªº½Õ¾ã¡A±Ð·|ªº¥Í¬¡©M¨Æ©^¤W±N²£¥Í¤@©wªº¼vÅT©M±i¤O¡C

 

­»´äÆF³°ó¬O¤@­Ó¸û¤jªº°ó·|¡A¦³¨Ó¦Û¤jªº¡B¤pªº°ó·|­I´ºªº«H®{¡B»â³S©M±Ðªª¦P¤u¡A¦p¦ó¦b±Ð·|ªº¨Æ¤u¦³¾A¤Áªº¦Ò¼{©M½Õ¾ã¬O»Ý­n¯d·Nªº¡A¦b±Ð·|¦¨ªø©M¨Æ¤uµo®i¤W³£»Ý­n³B²z¡C·í±Ð·|¦b¼Wªøªº¹Lµ{¤¤¡A­nÁ×§K¤@­Ó¡u¤p«¬±Ð·|«H®{¡vªº·NÃѧκA¦b¤j«¬±Ð·|¤¤²£¥Í¦¨ªøªº±i¤O¡ACarl F. George´£¥X±Ð·|¼Wªøªº¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n±q¤p±Ð·|¡uªª¤H¡]Sheepherder¡^¡vªº·NÃѧκAÂà¨ì¡uªª³õ¥D¤H¡þºÞ²z¤H¡]Rancher¡^¡vªº·NÃѧκA¥H«Ø¥ß©M¹ê½î±Ð·|ªº¥Í¬¡©M¨Æ¤u¡C¥H¤UÂÇ¥L¦b³o¨â¤è­±ªºªí¹F§@¤ñ¸û©M¾ã¦X¬°¤À¨Éªº­«ÂI¡C

 

1. µÛ­«¾ãÅé©Ê  ¬Û¹ï  ­Ó¤HªºªA¨Í

¡]Emphasis on the big picture Vs Individualism¡^

­C¿q¦b¥@°ö°V12¨Ï®{¡A³o¬O­Ó¤Hªº¼h­±¡A¦ý¥L¤]©Ú絶°±¯d¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A¬°­n±µÄ²§ó¦hªº¤H¬°¯«§@¨£ÃÒ¡C¡]¸ô4:42, 43¡^¥L©ÒÃöª`ªº¬O³o12­Ó¤H¥¼¨Ó­n¦¨´N¯«¾ã¥þªº¤j¹Ïµe¡C¯«¦³100°¦¦Ï¡A¡uªª¤H¡vªº¤ßºA¬OºJ¤U99°¦¦Ï¥hÃö¤ß°g¥¢ªº¤@°¦¡A¦b­Ó¤Hªº¼h­±¬O¹ïªº¡A¡uªª¤H¡vÃöª`¬O­Ó§OªºªA¨Í¡A±Ð·|¬O¤@¤p©åªº¤H©Î¬O©Òªª¾iªº¤@¨Ç¤H¡F¡uªª³õ¥D¤H¡v­«ÂI¬OÃö¤ß99°¦¦Ï¡A¨Ï99°¦¦Ï±oÀ°§U¥hÃö¤ß°g¥¢ªº¤@°¦¦Ï¡A¤£©¿²¤¾ãÅé©Êªº­«­n©M¼vÅT¡C¡uªª³õ¥D¤H¡v¤£¬O¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¨Æ¤uªºµJÂI¡A¨ì³B±Ï¤õ¡F¡uªª³õ¥D¤H¡v¬O³B²z¼vÅT¾ãÅ骺°ÝÃD®ø°£«H®{¦¨ªøªºªýê¡A·í«H®{§§°·®É¡A¤pªº°ÝÃD¦]¦Ó®ø¥¢©Î±o¨ì¦Û¦æ¸Ñ¨M¡AÂdzB²z¾ãÅé¹F¨ì³B²z­ÓÅ骺¥Ø¼Ð¡C¤j«¬±Ð·|¦ÛµM¦h°ÝÃD¡A­n¸Ñ¨M°ÝÃD¡AªªªÌ»P«H®{¥²¯h©ó©b©R¡A²¿Ãª±Ð·|ªº¼Wªø¡C

 

2. ¤O¨D°ª¤ô¥­  ¬Û¹ï  ¤u§@ªí²{

(Take-charge competence Vs Performance)

¡uªª³õ¥D¤H¡v¦b­Ó¤HÆF©R¡B¨Æ©^§Þ¥©¤W³£¦³°ªªº­n¨D¡A¦Ó¤£¬O¡uªª¤H¡v©ÒµÛ­«­Ó¤Hªº¤u§@ªí²{¡AÃöª`¦Û¤v°µ±o¦p¦ó¡B¦h¤Öªº¦nµû¡B¤H¼Æªº¼Wªø¡B¨C¦~ªº­p¹º¦p¦ó¥i¥H¦h¤@ÂI¶i¨B¡A¥H­Ó¤Hªº¥Ø¼ÐÂç©wÀ³¦³ªº©Ó¾á¡C¡uªª³õ¥D¤H¡vª¾¹D²z·QªºÆF©R½è¼Æ¡A¦b¨Æ©^§Þ¥©¤W¥²©w¬yÅS¥X¥Í©Rªº¨£ÃÒ©MªG®Ä¡A¨Æ©^§Þ¥©¤]·|¤£Â_´£¤É¡F¹ïÄÝÆF¥Í©R¦³§ó°ª§óÄY®æªº­n¨D¡A°w¹ï¬O¨Æ©^ªººA«×©M­ì«h¡A¬O¤º¦b¦Ó¥~¦b¡A¤£¬O¥~¦bªº¤u§@ªí²{¦Ó°±¯d¦b¥~¦bªº¼h­±¬Ý±Ð·|ªº¥Í¬¡©M¨Æ¤u¡C

 

3. ¬Û¤¬ªº´Á±æ  ¬Û¹ï  º¡¨¬´Á±æ

¡]One-another ministry expectation Vs Expectation drivenness¡^

¡uªª¤H¡vÂǺ¡¨¬­Ó§Oªº´Á±æ¡B±o¨ì«H®{ªºªÖ©w©MªY½à¦Ó¦³º¡¨¬·P©M¦¨¥\·P¡A¦P®É«H®{­Ó§O¦ÛµM§Æ±æ±o¨ì¶K¨­¡B¬Æ¦Ü«×¨­­q³yªºÃö¤ß©M®â°ö¡A³oºØ¤¬°Êªº¬Û¤¬­Ê¿à´`Àô¤£©ö¬ð¯}¡C¦³®É¡uªª¤H¡v¦]º¡¨¬­Ó§Oªº»Ý­n©ñ¤U¦Û¤vªº´Á±æ¦Ó·P¨ì°gºô¡C¡uªª³õ¥D¤H¡v«Ø¥ßªº¬OÂù¦Vªº¡B©¼¦¹¥I¥X©M±µ¨üªº¥Í¬¡©M¨Æ©^¡A¨Ã¥B¹ªÀy¥hÃöÅU¹L©ó±µ¨üÃöÅU¡C±Ð·|¼Wªøªº¥t¤@­±¬O¦¨¥\ªºÃöÅU¤u§@¡A³æ­Ê¾a±Ðªª¦P¤u§@ÃöÅU¤u§@¬O¤£¥i¯àªº¡A¤]¬O¤£À³¸Óªº¡C±Ðªª¦P¤u¦bÃöÅU¤u§@¤W»Ý­n¦³¦nªº¸Ë³Æ¡A¥H­P¦³±ø¥ó°ö°V¡B¤ä´©«H®{§@ÃöÅUªº¤u§@¡A±Ð·|´N¦³穏©T°ò¦µo®i¡C³o¬O¡uÄѻæ¡¡v¡B¤£¬O¡u¬À·ä¦¡¡vªº¼Wªø¼Ò¦¡¡Aµo»ÃªºÄѹΤ£·|¦]³Q¬ä¶}¦Ó²×¤îµo¤j¡A¬À·ä«o¦]³Q§éÂ_¦Ó²×¤î¨ä¥¦³¡¥÷ªº¦¨ªø¡A¦]¦¹¡A±Ð·|¤]¤£¦]¤H¨ÆÅܾE©Î¬Y¨Ç°ÝÃDªº¥X²{¦Ó²¿Ãª±Ð·|ªº¼Wªø¡C

 

¡]¤U´Á«ÝÄò¡^